拜恩与玻璃厂签订职业合同_OTD：

拜恩是两家俱乐部球迷心中的传奇人物，他出生于萨里郡的韦斯特霍斯利，在南诺伍德长大。

对于足球天才来说，拜恩在青年队时期是个大器晚成的例子。直到接近16岁生日时，他还代表业余球队埃普索姆镇和吉尔福德市青年队参赛。

他的潜力被他的学校老师文森特·布洛尔发现，巧合的是，布洛尔也曾经是水晶宫和西汉姆联的球员。但据说拜恩需要经过四次试训，才让当时的主教练赛尔·斯皮尔斯完全相信了他的实力。

在代表水晶宫参加了1955/56赛季和1956/57赛季的足总青年杯，并表现出色入选英格兰青年队后，拜恩在他17岁生日那天——也就是1956年5月13日——签下了他的第一份职业合同。

五个月后，由于迈克·迪金受伤，拜恩为俱乐部完成了他的职业首秀。尽管在1957/58赛季，这位希望之星只为水晶宫攻入了7球（28场比赛），但随着前锋在控球方面的信心和技术的增长，进球数很快上升。

虽然只有1.7米高，但拜恩健壮的身材和敏捷的脚步使他在水晶宫球迷中很受欢迎。许多人欣赏他在场上的出色表现，因此得到了“鹦鹉”的昵称，因为他场上话多。

作为在该位置被广泛采用之前的拖后中锋，拜恩出色的控球、近距离控制球能力和长传视野不仅使他成为一位高效的射手，也为队友创造了许多机会。

随着拜恩的信心增强，他在场上的影响力也随之增加：在第四级别联赛中，他在两个赛季分别为水晶宫攻入17球和16球（包括在9比0战胜巴罗的比赛中梅开二度）——他的出色表现赢得了国家队的关注。

在1960/61赛季，拜恩不仅为水晶宫攻入30球，帮助球队升入更高一级联赛——这是球队战后纪录，仅由格伦·默里在2012/13赛季追平——而且他还成为了第一位获得英格兰U23国家队征召的第四级别联赛球员，在1961年2月2-0战胜威尔士的比赛中出场。之后的一个月内，他又为该队出场两次，并攻入一球。

这位年轻球员正处于巅峰状态。在关于拜恩的传记《燃烧吧，鹦鹉拜恩——足球炼狱》中，布莱恩·贝尔顿写道：“他的天赋稀有而真实，很可能没有更好的球员穿过水晶宫的红蓝战袍。”

拜恩在红蓝军团持续的成功引起了国家队主教练沃尔特·温特博顿的注意，1961年11月，拜恩首次入选英格兰国家队，在与北爱尔兰的1比1平局中打满全场——他是战后仅有的五位在非顶级或次级联赛效力却能为英格兰国家队出战的球员之一。

不久，其他俱乐部也开始关注拜恩，1962年初，他以6.5万英镑的转会费加盟西汉姆联，并伴随着前锋罗恩·布雷特——当时英国第三级别联赛创纪录的转会费——经过与铁锤帮老板罗恩·格林伍德长时间的谈判，后者将他誉为“英格兰的迪斯蒂法诺”。

在东伦敦的五年里，拜恩赢得了足总杯（并在1964年决赛中打入制胜球）和欧洲优胜者杯（1965年），并且还曾击败已故的传奇球星鲍比·摩尔获得了年度最佳球员奖。

然而，伤病开始影响拜恩的状态，同时杰夫·赫斯特爵士的地位逐渐稳固，尽管拥有卓越的才能，这位前锋只为国家队出场11次，遗憾地未能入选1966年世界杯冠军阵容。

时间来到1967年2月15日，一份价值4.5万英镑重返水晶宫的计划最终敲定。第二天晚上，他在塞尔赫斯特公园的一场友谊赛中完成了回归后的首秀。

此时水晶宫已经升至第二级别联赛，接下来的两个赛季，拜恩又为球队贡献了6个进球，使他在红蓝战袍中的总进球数达到了101个，出场259次。

在水晶宫效力一年多后，拜恩转会到了伦敦西部的富勒姆，巧合的是，这次转会是在两支球队从曼彻斯特回首都的火车上完成的。

之后，他签约南非的德班城队，在那里结束了球员生涯，随后开始了教练生涯。