我真希望当时拒绝了利物浦的转会邀请—我真是把自己给毁了
乔·科尔在2010年夏天的这一天加盟利物浦

乔·科尔承认如果时光可以倒流,他不会选择加盟利物浦——而离开切尔西仅仅是因为他知道自己的状态已经下滑。
这位前英格兰国脚在2009年1月足总杯对阵绍森德联队的比赛中遭受了严重的膝盖伤病,现年42岁的他认为这是他职业生涯的一个转折点。作为切尔西的忠实粉丝,他在合同到期后的18个月离开了俱乐部。
利物浦击败了来自托特纳姆热刺的竞争,以博斯曼转会的方式签下了这位中场球员,他成为了罗伊·霍奇森上任后首批签约之一。然而,与他一同亮相的还有后来表现不佳的米兰·约万诺维奇和丹尼·威尔逊,他在利物浦的经历并不成功。
科尔在红军效力期间仅出场42次,贡献了5个进球和4次助攻。在肯尼·达格利什爵士手下失宠后,他在俱乐部的第一个令人失望的赛季后被租借到了里尔,但在布伦丹·罗杰斯接手后回归。
但这并没有阻止他在2013年1月合同还剩18个月的情况下,仅六个月后就自由转会加盟西汉姆联。
科尔承认他更愿意留在切尔西,但意识到受伤后自己已不再是以前的那个球员,在转会利物浦时认为最好离开斯坦福桥。
“(合同)谈判开始了,进展顺利,但后来我伤了膝盖,”他在参加前队友米克尔的‘The Obi One’播客时回忆道。“我差不多29岁或刚满29岁时离开了球队。
“我的膝盖受伤了,这可能是我职业生涯开始走下坡路的原因,因为我之后再也不是那个球员了。我做了所有的手术,ACL、PCL、MCL,我缺席了11个月。
“这让我很受伤,但从商业角度来看,切尔西是对的。他们停止了谈判,想看看我复出后的表现……所以我从一个非常有利的合同谈判位置,变成了膝盖受伤,切尔西退出了谈判。
“然后我在十月左右回来。这时,卡洛(安切洛蒂)来到了俱乐部……我是替补出场,表现不错,但很难回到首发阵容。
“一月份的时候,球员们去参加了非洲国家杯。我知道我会有机会经常上场。我每场比赛都上场了,连续打了六到八场比赛,表现出色,然后他们开始说,‘我们可以给你提供新合同。’但这并不是之前的待遇。
“我的自尊心有点作祟,足球变得更艰难了。我会出场比赛,膝盖就会肿起来。我做不到以前能做到的一些事情。比赛后我需要用冰袋敷膝盖,疼痛难忍……要想恢复到以前的状态是非常罕见的……
“然后他们停止了谈判。但卡洛实际上希望我留下。我相信卡洛,因为他是一个好人。他说,‘我想让你上场,但是卡卢和马卢达踢得很好。’
“我足够理智地知道他们踢得很好。如果他们没有,我也不会去找主教练。但当我上场时也踢得很好,这就是我们赢得双冠王的原因。每个人都在尽自己的本分……”
他继续说道:“赛季末的时候……我的身体状况越来越差……在老特拉福德的比赛决定了冠军归属,我首发出场。我们必须赢下这场比赛,不能平局否则我们会失去联赛冠军,我在训练最后两分钟扭伤了背部……
“我进球了……我们赢得了比赛,但我认为接下来三四天我都无法训练。我真的把自己搞垮了。这就是那之后我的身体状况。
“某种潜意识触发了我,我心想,‘我永远也回不到以前的水平了。我得离开。’因为我不想以坐在伤病名单上的方式结束我的切尔西生涯。”
谈到转会利物浦,科尔透露了他最终选择前往安菲尔德的原因。但事后看来,他承认自己希望当时选择出国。
“我可以选择利物浦或热刺,因为阿森纳退出了竞争,我只是不能去热刺,”他说。“我就是不能去。
“这本来是有道理的,哈里·雷德克纳普是主教练,他们有一支不错的球队,我住在伦敦,我的一半朋友都是热刺球迷。我就是做不到。
“我的女儿刚刚出生,利物浦是一家伟大的俱乐部。虽然在那里并不适合我,但它确实是一家世界级的伟大俱乐部。
“但如果能重来,我可能会说,‘不,你知道吗,等等。’我会选择出国,去一个温暖的地方,因为在炎热中比赛实际上对我的膝盖有帮助。”