科克城市重新签约鲁亚里·基廷意在重返顶级联赛

鲁阿伊里·基廷在缩短了与圣帕特里克竞技队的合同期后，重返甲级联赛领头羊科克城队。

去年十一月，基廷离开了科克，在那个赛季中，圣帕特里克赢得了足协杯冠军，而科克则降级。然而，他转会到都柏林后的情况并不理想。

尽管他在战胜沙姆罗克流浪者队的比赛中取得了进球，但他最后一次出场是在7月4日对阵沃特福德队的比赛，那场比赛中他被替换下场。

斯蒂芬·肯尼被任命为圣帕特里克竞技队的主教练，并在上周的欧洲足联会议联赛3比1战胜瓦杜兹足球俱乐部的比赛中将这名前锋放在了替补席上。他们将在周四带着首回合的优势前往列支敦士登。他已经同意双方协商一致终止基廷的合同。

科克城队正朝着甲级联赛冠军稳步前进，领先15分，还剩下11场比赛。就在上周，叛军主帅蒂姆·克拉恩西还抱怨顶级联赛球员的工资市场膨胀。但基廷对科克城有着深厚的感情，因为他在特纳十字球场度过了两个成功的赛季。

由于他在上周圣帕特里克对阵德里城队的足协杯比赛中未登场，因此他有资格参加8月23日在主场对阵糖果条纹队的第三轮比赛。

现年29岁的基廷表示：“我无法用言语表达回到科克城队的喜悦之情。我之前在这里的日子非常快乐，现在能够回来，我感到非常激动。我已经迫不及待地想穿上科克城队的球衣，再次在特纳十字球场前为那些热情的球迷们比赛。

“这家俱乐部对我来说意义非凡，能回到这里，我真是太开心了。我现在只想重新开始踢球。我很期待明天开始训练；我们有一些重要的比赛即将到来，我迫不及待地想要开始了。”

克拉恩西对基廷以“多年合同”回归表示欢迎，他说：“让基廷重新加盟球队真是太棒了。球迷们整个赛季都非常支持我们，我知道他们和基廷之间有一种特殊的情感联系，我相信这笔签约也会给他们带来鼓舞。

“他之前在球队度过了非常成功的一段时期，科克城的每个人都了解他给球队带来的价值。他是一名优秀的球员，性格很好，经验丰富。

“随着本赛季进入尾声，我们还有很多事情要做，他的这些品质将为我们现有的团队增添实力。

“一直以来我们都强调，不仅要引进合适的球员，还要引进有助于重建俱乐部的人。基廷正是这样的人。”