NBA助教在母校奥斯汀-伊斯特举办训练营

诺克斯维尔，田纳西州（WVLT） – 对于明尼苏达森林狼队的助理教练埃尔斯顿·特纳来说，奥斯汀-东一直是他的家，即便他已经成为了NBA全明星球员。每年，他对社区的热爱都会将他带回篮球梦想开始的地方：公路赛跑者球场。

“我就是在这里长大的。这里就是我想教书的地方。”特纳说道。

在1977年带领奥斯汀-东高中夺得首个州冠军后，特纳的篮球生涯并未停止，他随后前往奥莱·密西西比大学深造。1981年，在他出色的大学生涯结束后，他在NBA选秀中被达拉斯小牛队选中。这位球星在NBA效力了八年，分别效力于小牛队、丹佛掘金队和芝加哥公牛队。特纳将比赛中的生活教训传授给年轻一代。

“当我看着这些孩子时，我看到了自己的影子。”特纳说。对于这位公路赛跑者球员来说，他的家乡在他心中占有一席之地，因为他在高中举办了超过35年的篮球训练营。

“无论走到哪里，你都带着你的家乡；无论去哪里，你都带着你的高中。”特纳说。

训练营的目标始终如一，他希望成为下一代的助力之手。

“仅仅是这种互动对我来说就非常美妙，我希望所有的孩子们都能意识到，‘嘿，我也是从他们所在的地方来的’。”特纳说。

几十年来，他一直举办这个训练营，见证了运动员们的来来去去，看着一代代人走过。

对于一位运动员，他说她有机会观看训练营。

“现在做安保的那个年轻女士？她曾参加过我的训练营。我那位刚满51岁的侄子 – 他也参加过我的训练营。”特纳说。

迈克·柯比是一位球员的爷爷，他不想错过任何一个进球的机会，整个训练营期间都在场边观看。

“前两天我一直都在这里。”柯比说。

他表示，这个训练营不仅仅是教授篮球技巧，他还希望孙子能够全面体验整个过程。

“除了技能训练之外的东西，才是我真正希望他能带走的。比如团队合作、专注力以及注意力集中。”柯比说。

对特纳而言，这一切都是为了传递那些可以伴随一生的教训。

“只是一些小小的启示，他们可以牢记于心，然后告诉他们如何做到这一点。”特纳说。“无论你从事什么职业，你都可以教会别人如何去做，无论那是什么。”