奥兰多魔术队联合创始人帕特·威廉姆斯逝世，享年84岁

帕特·威廉姆斯，奥兰多魔术队的共同创始人之一，也是在NBA工作超过半个世纪的人士，在周三因病毒性肺炎并发症去世，球队宣布了这一消息。

威廉姆斯享年84岁。

他于1968年开始了自己的NBA生涯，担任费城76人队的业务经理，之后曾担任芝加哥公牛队、亚特兰大老鹰队和76人队的总经理——帮助球队在1983年赢得了总冠军。

几年后，威廉姆斯参与了将一支NBA球队带到奥兰多的过程。联盟董事会在1987年批准了一个扩展特许经营权，球队于1989年开始比赛。他在奥兰多担任总经理直至1996年晋升为高级副总裁。

“帕特·威廉姆斯为奥兰多带来了神奇。”奥兰多魔术队主席丹·德沃斯和首席执行官亚历克斯·马丁斯在联合声明中表示。“他的成就将永远被铭记。他总是充满乐观与无与伦比的能量，是一个非凡的先驱者，以多种方式改变了体育世界。从把魔术队带到奥兰多，到改变体育营销和推广，他总是走在时代的前沿。”

威廉姆斯从未停止推动奥兰多的发展。他经常谈论为何希望这座城市能获得美国职业足球大联盟的特许经营权——最终实现了这一目标——并且直到去年还在努力争取让这座城市获得美国职业棒球大联盟的特许经营权。

棒球是威廉姆斯的首个运动爱好；他在维克森林大学打球。1962年，他签约加入费城费城人队组织，最终成为前厅工作人员，并在1967年被《体育新闻》评为年度小联盟最佳行政人员。

“他热爱挑战，当他带着我们全家搬到奥兰多创办魔术队时，他充满了兴奋和能量，每天都展现出来。”威廉姆斯的家人在一份声明中表示。“我们都从小相信一切皆有可能，因为他对所热衷的事物有着坚定不移的热情。那些参加过比赛的人、在教堂见到他的人或是在社交场合与他共度时光的人都知道，他从未遇到陌生人，总是乐于鼓励他人。他是一个给予者、教育者、终极拉拉队长，也是一位终身学习者。”

威廉姆斯曾一度被称为“彩票之王”，鉴于他和魔术队在他代表俱乐部出席联盟年度活动决定谁获得第一顺位选秀权时所取得的成功。三次彩票抽签都对他有利，为奥兰多带来了沙奎尔·奥尼尔、安弗尼·哈达威和德怀特·霍华德。

“大多数球队都有一个装满奖杯的展示柜。”威廉姆斯曾经告诉美联社。“我们有一个装满乒乓球的展示柜。”

他的成就远不止于此。威廉姆斯撰写了100多本书籍，并参加了58次马拉松比赛，其中包括13次波士顿马拉松。2011年2月被诊断出多发性骨髓瘤后，威廉姆斯成为了癌症研究的热心筹款人，并在全国多个癌症组织的董事会任职，包括多发性骨髓瘤研究基金会的董事会。

他还是一名励志演讲家，经常就领导力、团队合作以及被诊断出癌症后的心理挑战等主题发表演讲。

威廉姆斯出生于费城，在特拉华州威尔明顿长大。2012年，奈史密斯篮球名人堂授予他约翰·W·本终身成就奖。他是特拉华州体育名人堂成员、2014年入选魔术队名人堂首届成员，同时也是维克森林大学体育名人堂成员。

“本终身成就奖是为了表彰像帕特·威廉姆斯这样一生都对篮球充满热情的同仁。”名人堂主席杰里·科朗吉洛在2012年威廉姆斯获得荣誉时说道。“帕特不仅在领导芝加哥公牛队并为费城76人队带来总冠军方面做出了重大贡献，还为佛罗里达中部引入成功的特许经营权付出了巨大的努力。”

威廉姆斯身后留下了妻子露丝和19个孩子，其中14个是从国外领养的。

“帕特永远改变了奥兰多的体育版图。”德沃斯和马丁斯表示。“他让人们看到了居住在奥兰多的人们已经知晓的事实——那就是佛罗里达中部是一个生活、工作和娱乐的好地方。我们都欠他一份感激之情，他将永远被怀念，但永远不会被遗忘。”

截至周三晚上，魔术队表示纪念仪式的安排仍在筹备中。

___

蒂姆·雷诺兹，美联社